戦後最強暴風 台風２１号 京都市の寺院に大きな被害
市内多数の寺院で被害が報告されています。
今回の台風により被害に遭われた皆様に謹んでお見舞申し上げます。
2018年９月４日、京都市を台風２１号が直撃しました。ご契約のご寺院様からも多数の被害方向をいただいております。保険は万が一のものですが、今この時、お役に立つべく奔走させていただきます。
少しの被害でもご連絡ください。境内の倒木による被害も多数報告されています。管理が適切でなければ賠償責任も問われるところです。今回の被害はもちろん、今後の防災も含めてご相談ください。
雨樋の破損が多数報告されています。
暴風で扉が破損、風雨が吹き込む。
土塀の剥落。
風で柵が倒壊。
飛来物による被害は深刻です。
瓦が吹き飛んだ例も。
2018年９月４日、台風２１号が京都を直撃、西側を通過
日本の台風は半時計回り、進行方向右側は追い風により更に強い風になります。今回、北上する台風が京都の西側を通過することで、より大きな被害となりました。
平成30年台風第21号～2018年8月28日に発生し、9月4日に日本に上陸した台風。25年ぶりに「非常に強い」勢力で日本に上陸し、特に近畿地方を中心に大きな被害を出した。wikipedia
気象庁の発表によれば、最大瞬間風速も京都府南丹市２か所、京田辺市１か所で観測史上１位を記録、大阪に至っては９つの観測点の内８つの観測点で史上最速となりました。１９３４（昭和９）年の室戸台風（中京区で風速４２ｍを記録）に匹敵する風で、京都市でも史上２位の風速39.4ｍを記録しました。
風速15mで固定の弱い看板が飛び、25mで瓦が飛び樹木が折れ、風速30mでは屋根が飛ばされ木造住宅や電柱が倒壊すると言われています。40m近くなれば、ブロック塀が倒れ軽自動車も横転するほどです。
寺社への被害も多数報告
2500以上の寺社を有する京都市、文化財への被害も深刻です。７日に京都府教育委員会文化財保護課がまとめたものでも２２２件（１１５社寺）もの被害が報告され、新聞やニュースでも寺社の被害が複数報道されました。
京都市では１１５件（9/25時点）の有形文化財建造物に被害が確認され、やはりその多くは寺社の被害でした。
- 醍醐寺（伏見区）～国宝の金堂の瓦が一部破損。五重塔の四層南西隅巴（すみともえ）浮き上がり、相輪風鐸（そうりんふうたく）落下。倒木により薬師堂の檜皮葺破損、妻熨斗（のし）瓦落下。清滝宮本殿が倒木により鬼瓦落下、檜皮葺破損、高欄破損。三宝院表書院の南面屋根下棟瓦の落下。開山堂の唐破風檜皮軒先破損。如意輪堂の両折れ桟唐戸１組破損（大）、板戸３組破損、長押破損落下、鬼銅板ねじれ。三宝院の廊下倒壊。三宝院のしだれ桜など境内倒木多数。庭園内の茶室枕流亭こけら屋根、土塀瓦屋根き損、高木裂損。
- 伏見稲荷大社（伏見区）～千本鳥居で数か所が傾く、柵が倒壊、石像破損や倒木など多数の被害。
- 三宝院殿堂（伏見区）～国宝である表書院の屋根降棟瓦の落下。勅使の間の南面屋根下棟瓦の落下。庫裏の南面屋根下棟瓦の落下。玄関の利根丸瓦落下、漆喰上塗り剥落。宸殿の利根丸瓦落下、袖丸瓦落下。純浄観の腰高明障子破損。
- 御香宮神社（伏見区）～本殿の檜皮がめくれる。表門の東大鬼がずれ、周辺の瓦が落下。
- 羽束師坐高御産日神社（伏見区）～境内の倒木により本殿透塀破損。
- 宝塔寺（伏見区）～本堂の亀腹漆喰剥落。四脚門の板扉破損。倒木多数。
- 瑞光寺、元政庵（げんせいあん）（伏見区）～山門が倒壊。
- 淀 長円寺（伏見区）～参道の桜が倒れる。
『花は ながめる人を 選ばない』
桜が咲く季節 多くの方に 分け隔てなく
幸せ（楽しみ）を与えて下さった桜でしたが
風で根元から倒れました。（寺参道入口の桜） pic.twitter.com/f8ug6BHRlM— 淀 長円寺 (@chouenji1) 2018年9月8日
- 淀光明寺（伏見区）～「小さなお地蔵さんのお堂」が傾く。
昨年皆様とのお心で屋根を修復したしました『淀光明寺の小さなお地蔵さんのお堂』ですが台風の被害が大きく、残念ながら解体を予定しております。。。
本当に悲しい事ですが倒れかけです・・・— 淀 長円寺 (@chouenji1) 2018年9月6日
- 平野神社（北区）～拝殿が倒壊。檜皮葺（ひわだぶき）の屋根が崩落。桜も複数倒木。
www.kyoto-np.co.jp
平野神社の拝殿倒壊 京都府指定文化財、柱全て折れる : 京都新聞https://www.kyoto-np.co.jp/politics/article/20180904000190/1 - 大徳寺（北区）～方丈（1636年造）背面の雲門庵（うんもんあん）の檜皮がめくれ、東妻面木連格子が破損し一部脱落、瓦が一部落下、正面中央欄間落下。仏殿（1665年造）の降棟瓦がめくれる。勅使門の檜皮と扉軸が破損。
中外日報ホームページ 49 shares
台風21号、文化財を直撃 近畿に深いツメ痕http://www.chugainippoh.co.jp/religion/news/20180907-003.html4日に四国、近畿地方を縦断した台風21号の被害が寺社に広がり、文化財の被害も明らかになってきた。各教団・宗派は被災状況の調査を進めるとともに、復旧作業を急いでいる。京都市上京区の北野天満宮では、本殿を囲む重要文化財・回廊… - 龍源院（北区）～西面檜皮が一部破損。竹ノ節欄間落下。襖の亀裂。
- 瑞峯院（北区）～本堂の襖絵及び杉戸の破損。
- 鹿苑寺、金閣寺（北区）～庭園の倒木多数。
- 常照寺（北区）～境内の倒木。
- 円成寺（北区）～境内の倒木。
- 報土寺（上京区） ～本堂の屋根瓦破損。
- 北野天満宮（上京区）～国宝である拝殿部分妻板の破損。西回廊屋根の檜皮（ひわだ）が計５平方メートルはがれ、箱棟の一部が破損。境内の倒木もあり。
朝日新聞デジタル 53 tweets 96 shares 1 user 1 pocket
台風が襲った文化財 北野天満宮「対応追いつかない」：朝日新聞デジタルhttps://www.asahi.com/articles/ASL9F3Q09L9FPTFC00D.html近畿で猛威をふるった台風２１号は、文化財にも大きな被害をもたらした。文化庁によると、国宝や国の重要文化財などの被害は１３日午後５時の時点で、北海道から徳島まで２５都道府県に及び、計５０９件。地震や豪… - 千本釈迦堂 大報恩寺（上京区）～強風等による檜皮のめくれ、屋根が破損。倒木も。
- 妙堯寺（上京区）～山門が倒壊。
- 観音寺（上京区）～本堂の瓦屋根破損
- 宝鏡寺（上京区）～本堂の瓦屋根破損
- 大将軍八神社 （上京区）～木造大将軍神像の収蔵庫屋根に破損。
- 京都バプテスト京都教会（上京区）～敷地内の枝が複数折れ落ちる。
- 日本聖公会聖アグネス教会（上京区）～聖堂の瓦屋根破損
- 大覚寺（右京区）～客殿の鴨居と土壁が落下、襖（模写）戸が外れる。宸殿の板戸が外れ風雨が吹き込み100枚近い板戸・襖（模写）の大半が外れ、天井板割れ妻木連格子も破損。大覚寺 障壁画の収蔵庫に倒木、屋根の軒破損。文化財の台風被害１００件超 京都府内、醍醐寺や伏見稲荷など : 京都新聞
https://www.kyoto-np.co.jp/sightseeing/article/20180907000029/1 - 妙心寺（右京区）～法堂の扉が破損。瓦の落下、境内倒木。開山堂や玉鳳院など被害多数。
方丈の腰障子破損、樋落下。玄関の檜皮のめくれ。小方丈附廊下のこけら葺の剥がれ。開山堂・玉鳳院(非公開)も色々なものが飛ばされました。
復旧には時間がかかりそうです。#台風21号被害#SNS特別公開 pic.twitter.com/QcREAWQqDu— 妙心寺 (@Myoshin_ji) 2018年9月5日
- 仁和寺（右京区）～国宝である金堂の正面西端にある蔀戸（しとみど、木製の雨戸）が外れ横サル金物（雨戸の鍵）が破損。宸殿の檜皮めくれ拡大。勅使門の扉彫刻破損。二王門の降棟の瓦落下。南大門の瓦落下。御影堂の板唐戸金具が破損。北大門の扉框(かまち)の割け。霊明殿と黒書院の建具破損。白書院の降棟瓦破損。
ただいま御殿の復旧作業中です。なにぶん写真の様な状態のため、御殿の拝観は見合わせておりますご了承ください。 #仁和寺 pic.twitter.com/2xn7R7HRY3
— 仁和寺 (@Ninna_ji) 2018年9月5日
- 高山寺（右京区）～金堂の屋根が破損、参道に複数の倒木。
- 天球院（右京区）～本堂の隅棟獅子口落下、棟積み崩れ。
- 清凉寺（右京区）～木造阿弥陀如来及両脇侍坐像の収蔵庫に倒木、屋根に破損。
- 月輪寺 （右京区）～木造千手観音立像の収蔵庫に倒木、屋根に破損。
- 神護寺（右京区）～大師堂のこけら葺葺き込み銅板めくれ、雨漏り
- 玉鳳院（右京区）～倒木、高塀・通用門棄損。
- 嵯峨狂言堂（右京区）～専用舞台破損
- 三宝寺（鳴滝の妙見さん）（右京区）～倒木多数
- 善峯寺（西京区）～多宝塔の宝鎖（相輪の鎖部分）が外れる。
- 大原野神社 （西京区）～東西廊の屋根破損。
- 月読神社（西京区）～境内の倒木により本殿檜皮屋根及び塀破損。
- 五社神社（西京区）～観音堂及び地蔵堂の屋根破損。
- 二条城（中京区）～二の丸御殿の屋根の飾り金具や屋根瓦が複数落下。城内の塀が100ｍにわたり倒壊。鳴子門の木製扉が破損。倒木の被害も多数。国宝二の丸御殿の飾り金具脱落 京都・二条城、台風爪痕 : 京都新聞
https://www.kyoto-np.co.jp/politics/article/20180905000075 - 西本願寺（下京区）～南能舞台の南側の土塀が１０ｍにわたり倒壊。中雀門の欄間が破損。浪の間屋根の一部剥離、屋根飾り鳳凰の破損。五柳の間南側倒木。蘭の間屋根破損。倒木による清浄亭崩壊。滴翠園と旧仏飯所の間の壁の倒壊。膳所南側土塀の一部剥落。膳所南側トイレの板戸破損。虎之間と阿弥陀堂門の檜皮葺一部破損。
西本願寺南能舞台の塀倒壊 京都、下鴨神社で倒木相次ぐ : 京都新聞
https://www.kyoto-np.co.jp/politics/article/20180904000191台風21号、文化財を直撃 近畿に深いツメ痕http://www.chugainippoh.co.jp/religion/news/20180907-003.html4日に四国、近畿地方を縦断した台風21号の被害が寺社に広がり、文化財の被害も明らかになってきた。各教団・宗派は被災状況の調査を進めるとともに、復旧作業を急いでいる。京都市上京区の北野天満宮では、本殿を囲む重要文化財・回廊… - 興正寺（下京区）～御影堂、阿弥陀堂、表対面所に被害。境内に複数の倒木。
- 教王護国寺、東寺（南区）～南大門の瓦一部落下。北大門の扉框（とびらかまち）の割け。境内の穴門（あなと）扉損壊、土塀瓦損傷。
- 六孫王神社（南区）～東西廊の屋根破損。
- 知恩寺（左京区）～御影堂の降棟が大部分落下。釈迦堂の降棟瓦落下。阿弥陀堂の降棟瓦落下。御廟の石塔破損落下。
- 聖護院（左京区）～書院のこけらがめくれ、雨漏り。
- 金戒光明寺（左京区）～三重塔の瓦が一部落下し、相輪露盤（そうりんろばん）が傾く。
- 眞正極樂寺、真如堂（左京区）～瓦一部落下。
- 志古淵（しこぶち）神社（左京区）～本殿の屋根破損。若宮社が倒木による屋根破損及び棟折損。
- 満願寺 （左京区）～文子（あやこ）天満宮の拝殿が倒壊。表門の毀損。
- 勝林院（左京区）～本堂の柿葺屋根破損。
- 檀王法林寺（左京区）～本堂の瓦屋根破損。
- 下鴨神社（左京区）～「糺の森」の倒木が参道をふさぐ。西本願寺南能舞台の塀倒壊 京都、下鴨神社で倒木相次ぐ : 京都新聞
https://www.kyoto-np.co.jp/top/article/20180904000191 - 知恩院（東山区）～国宝の三門の扉破損。屋根瓦数十枚が落下。大方丈の西妻面木連格子の破損。小方丈の欄間が外れ、破損。大庫裏、小庫裏の棟瓦等の破損。倒木による経蔵の軒瓦破損。塀の漆喰剥落。
過去にも大きな被害～室戸台風の記憶「師弟愛の像」 - 建仁寺（東山区）～唐門は閂金物の破損、法堂の一部破損、鐘楼の漆喰剥落。庫裏の瓦落下。
- 泉涌寺（東山区）～仏殿の瓦落下。
- 八坂神社（東山区）～本殿正面の水切り銅版が半分ほどめくれる被害。
- 清水寺（東山区）～三重塔の受平瓦（初重、二重東西面南端部）がまくれ上り割損。鐘楼の留蓋（北東隅）の割損、飛散。
- 地主神社（東山区）～本殿の檜皮一部破損。拝殿、建物傾斜し檜皮一部破損。
- 東福寺（東山区）～二王門の漆喰壁の剥落。東司の利根丸瓦の落下。禅堂の南妻懸魚の鰭が落下、利根丸瓦の落下。寺常楽庵客殿（普門院）の南妻面の木連格子、破損落下。常楽庵塔司寮（書院）の棟積，雁振瓦等破損、落下。
- 良正院（東山区）～本堂と表門の棟瓦破損。
- 養源院（東山区）～客殿の瓦落下。
- 高台寺（東山区）～霊屋の檜皮葺の一部剥離、表門の瓦落下。
- 勧修寺（山科区）～書院の壁漆喰の剥落。宸殿の瓦落下。本堂の屋根檜皮めくれ。
- 毘沙門堂 （山科区）～勅使門の屋根檜皮破損
日本ナザレン教団
他多数被害あり。京都市・京都府の災害対策本部の発表、寺社公式サイト・SNSの情報を元としております。被害の詳報は追加しますが復旧については扱っておりません。多くの寺社では迅速な復旧作業が既に行われています。
参考）
京都市発表 文化財被害172件（建造物115件） 2018/09/25
京都府発表 文化財被害222件 2018/09/07